双倍精英资格里程的累积以及更多活动信息

加速累积AAdvantage 精英资格里程，参与精英会员奖励计划

航空公司：
American Airlines

奖励:
双倍精英资格里程数的累积以及精英会员奖励计划

活动代码：
参与双倍精英资格里程数的累积，请于出发前在网上注册，活动代码：DBLEQ.
参与精英会员奖励计划，请在2009年12月15日前在网上注册，活动代码：ELTRW.
请点击下方红色"注册"按钮，完成上述活动的注册。

双倍精英资格里程数的累积：
通过此次促销活动，您比以往任何时候都容易获得AAdvantage Gold、Platinum或Executive Platinum的精英会员资格。只
要在2009年9月2日和12月15日期间，搭乘美国航空、American Eagle 或 AmericanConnection®航班，您就能获得双倍
精英资格里程数，这些累积数会帮助您以更快的速度活动精英资格。此外，当您成为精英会员后还可以参加我们的精英会员奖励计划！

参与此次活动，请在出发前点击下方红色"注册"按钮.

精英会员奖励计划
AAdvantage Executive Platinum®, AAdvantage Platinum® 和 AAdvantage Gold®会员的里程或点数超过一般精英累积要求，
到达一定数额，都将有资格参与特别精英会员奖励计划。您还可以同时参加双倍精英资格里程数的累积活动，获得更多优
惠。

参与此次活动，请在2009年12月15日前点击下方红色"注册"按钮。更多详情，请浏览www.aa.com/eliterewards（英文页面）。

双倍精英资格里程数活动的规则及条款:
双倍精英资格里程数是无法用来兑换奖励旅行，但是能够累积获得AAdvange Executive Platinum, AAdvantage Platinum 或 AAdvantage Gold会员的资格。此次活动只适用于在2009年9月2日和12月15日期间，购买美国航空、American Eagle 或 AmericanConnection®运营航班的机票，这和何时订票处票都没有关系。代码共享航班以及"寰宇一家"航空联盟航班都不能参加累积。出发必须进行注册。该活动并不能增加会员原有的资格航段数、资格里程数或是资格点数的总数。双倍精英资格里程数将按照每个适用航班100%的进行累积，并在旅行后的6-8周内计入您AAdvantage的帐户。

精英奖励计划的规则及条规：
此奖励计划只针对AAdvantage的精英会员包括在AAdvange Executive Platinum, AAdvantage Platinum 或是 AAdvantage Gold会员。在2009年12月31日前的会员资格以及累积里程/点数都将决定奖励的选项。必须在2009年12月31日前成为AAdvange精英会员，提供有效的电子邮箱及获得AAdvantage eSummary^SM,邮件，以确保被告知如何在线参与奖励。参与此次活动，必须在2009年12月15日晚12点（美国中部时间）进行注册。更多活动详情，请浏览www.aa.com/eliterewards（英文页面）。

| | | |
| |